Gigi, muñeca linguini \ Gigi, poupée linguinu

Voici une des défi du forum "Nuestros Gumis", un forum où on partages notre expérience dans le monde des amigurumis et chaque mois on fait des défi, je bien aime travailler dans cette belle pouppé. Elle est fait avec fil acrylique et mesure 28 cm d'hauteur et 6cm la largeur.

Este es otro de los retos del foro al que participo "Nuestros Gumis", me encantó hacer esta muñequita linguini, hecha con acrilico, mide 28 cm de alto y 6cm de ancho.

La fille qui à dessiné cette belle poupée à partagé les explications das le forum Crafter.

La chica que diseñó esta bella muñeca compartió el patrón en el foro Crafter y en esta pagina pueden bajar el patrón en español AQUI.

Cerdita Cuchini / Petite cochon Cuchini

Ella es Cuchini, una cerdita muy coqueta que salió a pasear para estrenar su nuevo vestido!

Elle s'appelle Cuchini, une petite cochon très coquéte qui est sortie pour faire une promenade pour pouvoir porter sa toute nouvelle robe!

El patrón de este cerdito pertenece al blog Amigurumi to go y en el mismo patrón la chica pone el enlace de la traducción en español, tiene un video tutorial muy bueno y también tiene un enlace para su mismo blog en donde publica el patrón para hacer la ropita.

Les explications pour faire cette petite cochon se trouvent dans le blog Amigurumni to go et dans les explications la fille à ajouté le lien pour son vidéo, très bon vidéo ainsi comme un lien pour son blog où se trouvent les explications pour faire des robes pour l'habiller.

Amica Conejo \ Amica Lapin

Hace ya unas semanas que terminé de hacer esta bella muñequita con gorrito de conejo, le puse el nombre de Ammie, apoco no es tierna?

Ça fait quelques semaines que j'ai finis cette belle pouppette avec chapeau de lapin, je l'ai nommé Ammie, Elle est trop cute, vous ne croyez pas?

El patrón original está en ruso en esta pagina\Les explications pour la faire dans sa langue originaux, le ruse est ici:
http://translate.google.es/translate?hl=es&sl=ru&tl=es&u=http%3A%2F%2Fkumutushka.blogspot.ru%2F2013%2F11%2Fblog-post.html&anno=2&sandbox=1

Con el traductor de google en español se puede entender perfectamente aquí la liga \ Avec le traducteur de google en espagnol:
http://translate.google.es/translate?hl=es&sl=ru&tl=es&u=http%3A%2F%2Fkumutushka.blogspot.ru%2F2013%2F11%2Fblog-
post.html

Avec le traducteur de google en français:
http://translate.google.es/translate?hl=es&sl=ru&tl=fr&u=http%3A%2F%2Fkumutushka.blogspot.ru%2F2013%2F11%2Fblog-post.html&sandbox=1

Ardillita / Petite Écureuil

Como un desafío de nuestro foro de amigurumis hicimos esta piqueña ardilla, que también fue el regalillo que le dio mi nena a su maestra en agradecimiento de su año escolar, un año en el que logró aprender una nueva lengua (francés).

Comment part d'un défi de notre forum d'amigurumis on a fait cette petite écureuils, qui à été aussi le cadeau que ma fille à donné à sa professeure pour le remercier la fin de son anné escolaire, un an dans   le qu'elle à réussi en apprendre une nouvelle langue (français).

Osito adorno para el árbol de navidad / Ours pour detaille de Nöel

Un osito para adornar nuestro árbol de navidad el invierno pasado, aunque estamos comenzando agosto, pero me faltaba mostrarlo, ademas podemos ir pensando ideas con tiempo para la siguiente Navidad!

Un petit ourson qui fait le vedette dans notre arbre de nöel l'hiver passé, malgré que nous sommes comencé août, mais on peut commencer à avoir des idées pour le prochain temp du Nöel!

Conejito Super cute / Petit Lapin super cute

Este conejito fue el regalo de bienvenida para mi pequeño hijo de 3 años en su nuevo país, hace ya de eso 1 año y aún lo acompaña en su camita todas las noches.

Le petit lapin à été le cadeau de bienvenue pour mon petit garçon de 3 ans dans son nouveaux pays, ça fait dèja 1 an et il continue d'être sour son petit lit toutes les nuits.

Gatita "Super cute" / Chatte "Super cute"

Gatita de la serie "Super cute" con su pelito adorable, un regalo para mi bella hija de bienvenida a Canada.

Chatte de la série "Super cute" avec son adorable poil, un cadeau pour ma belle fille comme bienvenue au Canada.